Medvi (Medvi Health) is a U.S.-based telehealth weight-management platform that connects patients with independent licensed providers